2022年11月28日 / 最終更新日時 : 2022年11月28日 sokei 一口メモ 高見君権右衛門墓碣銘 その７ 書き下し文と解釈 展（のべ）て、斯（これ）に闡（ひら）く。爵位、日に儕（そろ）つて鞠躬（きっきゅう）蹇々（けんけん）。死して後に休む。唯（た）だ君之れ践（ふ）む。 展開して、これを広める。爵号と位階が、日が経つにつれて、 […]
2022年11月25日 / 最終更新日時 : 2022年11月25日 sokei くずし字解読 高見君権右衛門墓碣銘 その６ 書き下し文と解釈 これを一世に視るに、君に及ぶ者、其れ能（よ）く幾く人也ぞや。君既に没して、 先公 これを諦了公の生涯で、君に匹敵するような人物は、何人いるだろうか。君は既に亡くなって、 先の公 の名臣と、宝暦陶冶の人才 […]
2022年11月23日 / 最終更新日時 : 2022年11月23日 sokei くずし字解読 高見君権右衛門墓碣銘 その５ 書き下し文と解釈 ＜公事有と呼ば＞則一喀（いっかく）して起つ、事視ること平時に異らず已（すでに）畢（おわり）て初の如臥すこと故に人 仕事があると呼ばれれば、（酒を）吐き出して、起き上がって仕事をるのは、いつもの通りと何ら […]
2022年11月22日 / 最終更新日時 : 2022年12月31日 sokei くずし字解読 先祖附（天保11年12月23日） その１１ くずし字解読 高曾祖父権右衛門、家督被為拝領、大組附被 祖父の祖父である権右衛門（当家六代）は、家督を拝領なされ、大組附を 仰付、有吉市左衛門組二、被 召加、組並之御奉公 命じられ、有吉市左衛門の組に加え […]
2022年11月19日 / 最終更新日時 : 2022年11月19日 sokei くずし字解読 高見君権右衛門墓碣銘 その４ 書き下し文と解釈 ＜者を＞一國皆な曰く、高見君と已（すで）にして命出づ、果して君を以て 世子伝と為し 藩中の人々が、皆な言うことには、高見君しか、いないとして、すでに決まったようなものだとしたが、思った通り、君をもって、 […]
2022年11月13日 / 最終更新日時 : 2022年11月13日 sokei くずし字解読 高見君権右衛門墓碣銘 その２ 書き下し文と解釈 自樹立す。文化二年、君年二十一、家督し禄九百石を襲、六年＜為り＞ 文化二年には、君の年齢二十一歳にして家督を継ぎ、禄は九百石で６年間 使番と為り、九年﨑陽の留守居と為り、十一年中小姓頭と為る。用人に累に […]
2022年11月10日 / 最終更新日時 : 2022年11月10日 sokei くずし字解読 高見君権右衛門墓碣銘 その１ 書き下し文と解釈 高見君権右衛門墓碣銘 九代高見権右衛門武久の墓碣（ぼけつ＝墓の印に立てる石）に書いた銘文 宝暦の時、我が藩中ろ興る政治、既に就て、独リ才を育するの道施して、 宝暦の時代に何と、この熊本藩では、既に個人の […]
2022年11月7日 / 最終更新日時 : 2022年11月7日 sokei くずし字解読 肥後先哲偉蹟原稿 その４ くずし字解読 若殿様御近習ニ被召仕たる時分、或夜半ニ高見使して我小屋へ 若殿様の近習（きんじゅ＝主君のそば近くに仕える役）に仕えた頃、ある夜中に高見は使いを出して自分の小屋へ 招く、何事にやと行て対顔す、いまた酒座の儘也 […]
2022年11月4日 / 最終更新日時 : 2022年11月4日 sokei くずし字解読 肥後先哲偉蹟原稿 その３ くずし字解読 無之、事を取り捌可、賞誉一條ハ、同藩小坂半之允なる （何の支障も）なく、物事を処理しようとする。賞誉（しょうよ＝褒めたたえる）に値する例として、同じ藩の小坂半之允という 仁、躰ハ千石を知行して、一ト意地有之 […]
2022年11月1日 / 最終更新日時 : 2022年11月1日 sokei くずし字解読 肥後先哲偉蹟原稿 その２ くずし字解読 其砌須佐美方嫁ニ而居たりし人の咄を、後年直（ひた）と聞きたり、 その砌（みぎり=折り）須佐美家の嫁でいた人の話を、後年になって直々に聞きました、 如何なる値遇なりしや、是権右衛門の一徳なるらん、同人第一之公 […]