2023年3月10日 / 最終更新日時 : 2023年3月10日 sokei くずし字解読 先祖附(天保11年12月23日) その34 くずし字解読 <萬犒>厚心遠用、数年之間格別、出精以多し且、當御役茂、多年相勤 懸命なねぎらいの心で、数年の間、格別に精をだすことが多く、かつ、与えられた役職も、長年の間勤め上げ 候ニ付 […]
2022年12月25日 / 最終更新日時 : 2022年12月25日 sokei くずし字解読 先祖附(天保11年12月23日) その9 くずし字解読 如願、被 御免、御留守居着座、被 仰付、元 願いのとおり、役職が解かれ、留守居着座を命じられ、<元> 文三年五月、阿蘇於下宮 元文三年(1738)五月、阿蘇の下宮に於いて 公義定例之、御 […]
2022年12月13日 / 最終更新日時 : 2022年12月13日 sokei くずし字解読 先祖附(天保11年12月23日) その5 くずし字解読 御小姓頭、被 仰付 小姓頭を命じられ、 妙解院様 妙解院様(熊本藩初代藩主細川忠利公) 真源院様 御両代、江戸定、御供仕候 真源院様(熊本藩二代藩主細川光尚公)の両代に江戸での定住の […]
2022年12月10日 / 最終更新日時 : 2022年12月29日 sokei くずし字解読 先祖附(天保11年12月23日) その4 くずし字解読 百石御加増、都合弐百石、被為拝領、御側御物頭、被 (知行)百石が加増され、計二百石を、拝領なされ、側御物頭を、 仰付、同七年正月、御知行百五拾石、御加増被為拝領 命じられ、同七年(1630)正月には知行を百 […]
2022年12月7日 / 最終更新日時 : 2022年12月7日 sokei くずし字解読 先祖附(天保11年12月23日) その3 くずし字解読 ニ而被成御法躰候節、越前中納言様江、御預分ニ而居申 (休無樣が高野山)で僧の姿になられた折りに、越前中納言様へ、預かりの身として住んでいた 候。處中納言様、就御逝去、浪人仕候。慶長十六年、帰参被 […]
2022年9月2日 / 最終更新日時 : 2022年9月2日 sokei くずし字解読 江崎彦左衛門先祖 その10 くずし字解読 御抱継之砌自願之処御相撲改野原新蔵を半之充 (小坂半之充の)世襲が決まった折に、自ら願い出て、相撲出身の野原新蔵を半之充の 組ニ被召加段被仰渡候得共御断申上候ニ付二代彦左衛門 組に加えられるよう命じられまし […]
2022年8月30日 / 最終更新日時 : 2022年8月30日 sokei くずし字解読 江崎彦左衛門先祖 その9 くずし字解読 ニ見届候段 御直ニ被申上候由ニて其後歩御使番 に見届けることを直ちに申し上げた由で、その後は歩使番(かちつかいばん=下級の使番) ニ被召直候先祖儀茂年罷寄組並御断申上候処 に任命されました。先祖も年をとっ […]
2022年8月27日 / 最終更新日時 : 2022年8月27日 sokei くずし字解読 江崎彦左衛門先祖 その8 くずし字解読 右四通之覚書被仰付高見権右衛門方ゟ この4の覚書は高見権右衛門の方から(提出するように)と命じられ、 御前へ被差上候処達 お殿様へ差し上げたところ、 尊徳重而御詮議可被仰付旨ニ而何とも何之被仰渡 これは世間 […]
2022年8月24日 / 最終更新日時 : 2022年8月24日 sokei くずし字解読 江崎彦左衛門先祖 その7 くずし字解読 但権右衛門懸り場より一番ニ乗込候始終之趣 但し、(江崎九郎兵衛は)権右衛門の持ち場から、いつも一番最初に乗り込み活躍した様です。 後ニ彦左衛門と改申し候 江崎九郎兵衛は、後になって江崎彦左衛門と改名しました […]
2022年8月21日 / 最終更新日時 : 2022年8月21日 sokei くずし字解読 江崎彦左衛門先祖 その6 くずし字解読 権右衛門組之面々覚之仕を差上候様被仰付候ニ付銘々 権右衛門組の人々の覚え書きをつくり、差し上げるよう命じられたので、それぞれの 仕上候覚之左之通りニ御座候 出来上がった覚え書きは次の通りです。 高見権右衛門 […]