2023年3月19日 / 最終更新日時 : 2023年3月19日 sokei くずし字解読 先祖附(天保11年12月23日) その37(完) くずし字解読 仰付 一橋御用懸を、被遊 御免旨、御達有之候。 (裏方の兼任も今まで通り)命じられ、一橋徳川家の用務を辞任するよう通達がありました。 一 同年同月 若殿様 御目見、被遊 御願善ニ付右御用 一 天 […]
2023年3月16日 / 最終更新日時 : 2023年3月16日 sokei くずし字解読 先祖附(天保11年12月23日) その36 くずし字解読 一 同年四月八日、休息之日数、満不申候得共、承懸(掛)之御用有、之候ニ付 一 天保九年(1838)四月八日、(与えられていた)休息の日数が満たされないまま、決められていた仕事があると […]
2023年3月10日 / 最終更新日時 : 2023年3月10日 sokei くずし字解読 先祖附(天保11年12月23日) その34 くずし字解読 <萬犒>厚心遠用、数年之間格別、出精以多し且、當御役茂、多年相勤 懸命なねぎらいの心で、数年の間、格別に精をだすことが多く、かつ、与えられた役職も、長年の間勤め上げ 候ニ付 […]
2023年3月1日 / 最終更新日時 : 2023年3月1日 sokei くずし字解読 先祖附(天保11年12月23日) その31 くずし字解読 熟知与、申添候ニ付、座席、佐敷御番頭、之上座、被 仰付 (支配方についても)細かなところまで良く知っていると付け加えて申し上げたので、座席順は、佐敷番頭の最上位を命じられ、 御足高百 […]
2023年2月11日 / 最終更新日時 : 2023年2月11日 sokei くずし字解読 先祖附(天保11年12月23日) その25 くずし字解読 一 同四年正月二十日、當春、出府被 仰付、財津善内、与 一 文政四年(1821)一月二十日、この春に出府を命じられ、財津善内と 交代、被 仰付、同年三月九日、此許被差立、同四月朔日 交代するよう命じ […]
2023年2月8日 / 最終更新日時 : 2023年2月8日 sokei くずし字解読 先祖附(天保11年12月23日) その24 くずし字解読 於 御前被下置候 お殿様(熊本藩九代の細川斉樹公)から直接頂きました。 一 文政三年三月朔日、数年、出精相勤候ニ付、座席 一 文政三年(1820)三月一日、数年にわたり精を出し良く働いたので、席順が […]
2023年2月2日 / 最終更新日時 : 2023年2月2日 sokei くずし字解読 先祖附(天保11年12月23日) その22 くずし字解読 着仕、當前之御奉公、相勤居申候處、同年閏八月二十八日 熊本に到着し、当たり前の仕事を務めていたところ、文化十三年(1816)閏八月二十八日 御役不呑込ニ付、御断之願、差出申候処、願之通<被遊> […]