口　か　た　む ２７０ うつゝとも 分ぬあふせを 春の夜の 夢にな志ても 人に語るな 現とも 分けぬ逢瀬を 春の夜の 夢に成すとも 人に語るな 注）　口かたむ（口固む）＝口を固める。声に出さない。 ２７１ […]

　　　　　　　　恨　　絶　　戀 ２６０ 於もひきや 誰か秋風か 葛かつら 恨み志まゝに 絶江果むとは 思いきや 誰（た）が秋風か 葛かづら 恨みしままに 絶え果てんとは 注）　葛かつら（葛かづら）＝クズの別名。葛鬘を手繰 […]

　　　　　　　　見　　増　　戀 ２５１ みるたひに 深くなりゆく 思ひ川 渡りもはてす 身をや沈めむ 見る度に 深くなりゆく 思川 渡りも果てず 身をや沈めん 注）　思ひ川（おもいがわ）＝思いが深く絶える間もないことを、 […]

　　　　　　　　聞　　　　戀 ２４１ 落瀧つ 音羽のたきの 音にのみ ありときゝつゝ 戀わたれとや 落ち瀧つ 音羽の滝の 音にのみ ありと聞きつつ 恋い渡れとや 注）　落瀧つ（おちたきつ）＝湧き返って流れ落ちる滝。枕言葉 […]

　　　　　　　　戀　　　　夢 ２３１ 衣／＼の 現ならねと あふとみる 夢もゆるさぬ あかつきのかね 衣々の あらわならねど 逢うとみる 夢も許さぬ 暁の鐘 注）　衣／＼（衣々・きぬぎぬ）＝男女が互いに衣を重ねて共寝した […]

　　　　　　　　偽　　　　戀 ２２１ 僞の かことゝ志らて 稲舟の このつきのみと なにたのみけむ いつわりの 佳事と知らで 稲舟の この月のみと 何頼みけん 注）　かこと（佳事）＝素敵なこと。かわいらしいこと。綺麗なこ […]

　　　　　　　　落　葉　混　雨 ２１１ さたかには きゝ分ねとも 小夜時雨 半は木ゝの 落葉なりけり 定かには 聞き分けねども 小夜時雨 半ばは木々の 落ち葉なりけり ２１2 そてぬるゝ 木葉は時雨 志くれする 音は木葉 […]

　　　　　　　　時　雨　過　易 ２０１ はれにけり 曇にけりと いふまさへ なほ定めなく ふる時雨哉 晴れにけり 曇りにけりと 言う間さえ 尚定めなく 降る時雨かな 　　　　　　　　河　　落　　葉 ２０２ 雨とのみ 川瀬 […]

　　　　　　　　あその浪野にて １９１ こきめくる あまの小舟の 跡もな志 波野のはらの 秋のよの月 漕ぎ廻る 海女の小舟の 跡もなし 波野の原の 秋の夜の月 注）　浪野（なみの）＝阿蘇市波野。 　　　　　　　秋　　　　 […]

　　　　　　　　籬　　中　　月 １７９ もゝ草の 露のまかきに 秋の夜は 月の花さへ さきそはりつゝ 百草の 露の籬に 秋の夜は 月の花さえ 咲き添わりつつ 注）　籬（まがき）＝竹・柴などを粗く編んで作った垣。 １８０ […]