当家に関わる諸控　その１７

但内　＜襖四拾枚　障子四拾六枚　間戸弐拾八枚　板戸拾八枚＞	但しこの内　＜襖40枚　障子46枚　間戸（まど＝柱と柱の間）28枚　板戸18枚＞
板戸何枚　障子何枚　襖何枚　間戸障子何枚	板戸は何枚、障子は何枚、襖は何枚、間戸障子は何枚
一　畳　　　　　　　　　　　　　　　　　何枚　＜百弐拾三枚＞	一　畳　　　　　　　　　　　　　　　　　何枚　＜123枚＞
一　長屋何間　＜弐間＞　　梁ニ何間　＜拾三間半＞　　瓦屋　萱屋＜瓦葺＞	一　長屋は何間　＜2間＞　　梁に何間　＜13間半＞　　瓦屋根か、萱屋根か、＜瓦葺＞
但内　何間　＜弐間＞　門開戸扉	但内　何間＜2間＞は　門が開き戸式の扉です。
一　馬屋何間　梁何間　　　　　　　瓦屋　萱屋	一　馬屋は何間で、梁は何間です。　　　　　　　瓦屋根か萱屋根か。
一　瓦藏　　　　　　　　　　何ヶ所　＜弐間半ニ三間＞	一　瓦の藏は　　　　　　　　　　何ヶ所あるか。　＜2間半に3間＞
但内何間　梁ニ何間　何ヶ所	但し、この内　何間について　梁は何間あるか。　何か所か。
一　井　　　　　　　　　　　何ヶ所　＜四＞	一　井戸は　　　　　　　　　　　何ヶ所か　＜4＞
但　井筒車木付	但し、　井筒（井戸の地上の部分を木や石で囲んだもの）と、車木（木製滑車）が附属しています。
一　鴨居野内　　　　　　　幾ツ　＜六口＞	一　鴨居（柱と柱の間の上部水平部分）野内（？）は、幾つか。　＜6口＞
一　大釜	一　大きな釜
一　臼杵　　　　　　　　　幾ツ　＜一口＞	一　臼（うす）と杵（きね）　　　　　　　　　幾つか。　＜1口＞
但　杵共	但し、　杵も含みます。
一　竹瓦小屋何間　梁ニ何間　　　　　何ヶ所	一　竹瓦の小屋は何間か。　梁に何間か。　　　　　何ヶ所か。
但　湯殿雪隠付	但し、これは　浴室と便所付き。
一　湯殿　雪隠　　　　　　　何ヶ所　＜三＞	一　湯殿と雪隠は、何ヶ所か。　＜3＞
但内　何ヶ所雪隠迄	但しこのうち内　何ヶ所は便所だけ。
一　大木大石無御座候	一　大木や大石は庭にはありません。
一　階子　　　　　　　　　　参挺　＜三＞	一　階子（はしご）は、3挺（丁）　＜3＞