松の落葉　その１４

　　　　　　　　花　　　　浪

１２１

かせさそふ	花の木かけは	心なき	袖にもよする	はなの志ら浪
風誘う	花の木陰は	心なき	袖にも寄せる	花の白浪

注）　心なき（こころなき）＝趣を解さない。物の風情がわからない。

　　　　　　　　落　花　随　風

１２２

さそはれて	遠くちりゆく	櫻かな	風のゆくへの	末見ゆるまて
誘われて	遠く散りゆく	桜かな	風の行方の	すえ見えるまで

注）　随　風（ずいふう）＝気ままな風。

　　　　　　　　夕　　　　花

１２３

色まさる	庭の櫻の	ゆふは江は	のこる日影の	にほひなりけり
色勝る	庭の桜の	夕映えは	殘る日影の	匂いなりけり

注）　夕映え。　日影（ひかげ）＝日の光。日光。

　　　　　　　　見　春　月　思　昔

１２４

なにゆゑの	袖のなみたそ	春の夜の	月に昔志の	影は見江ねと
何故の	袖の涙ぞ	春の夜の	月に昔の	影は見えねど

　　　　　　　　春　日　聞　鶴

１２５

も江そむる	芦まの鶴の	もろ聲は	雲の上まて	きこ江さらめや
燃え初むる	芦間の鶴の	諸声は	雲の上まで	聞こえざらめや

注）　芦間の鶴（あしまのつる）。　きこ江さらめや（聞こえざらめや）＝どうして聞こえないのか、必ず聞こえる。

　　　　　　　　春　　　　祝

１２６

於ほ惠	あまねきけふの	春雨に	濡れぬ草木も	なき夜なりけり
多恵み	遍き今日の	春雨に	濡れぬ草木も	無き夜なりけり

注）　あまねき（遍き）＝すべてに広く行き渡っている。

１２７

思ふ事	なくてこそみめ	櫻花	のとけき御代の	春にやはあらぬ
思うこと	無くてこそ見め	桜花	のどけき御代の	春にやはあらぬ

注）　なくてこそみめ（無くてこそ見め）＝無い時こそ見るべきだ。

　　　　　　　　池　水　波　静

１２８

き志の松	そこの玉もゝ	のとかにて	なみ志つかなる	春の池水
岸の松	底の玉藻も	長閑にいて	波静かなる	春の池水

　　　　　　　　霞　　中　　花

１２９

櫻花	さきにけら志な	於ほ空の	かすみも花の	にほひなりけり
桜花	咲きにけらしな	大空の	霞も花の	匂いなりけり

注）　さきにけら志な（咲きにけらしな）＝咲いたらしい。

　　　　　　　　橋　上　落　花

１３０

月のみと	於もひかけたる	川橋に	けふは花さへ	ちり渡りつゝ
月のみと	思いかけたる	川橋に	今日は花さえ	散り渡りつつ

１３１

ちりかゝる	つゝみの櫻	かせふけは	花を渡せる	宇治のかは橋
散りかかる	提の桜	風吹けば	花を渡せる	宇治の川橋