松の落葉　その９

　　　　　　　　春　　月　　朧

０７１

春の夜は	かすのみ於くの	月影を	またくれぬ日と	思ひける哉
春の夜は	霞の奥の	月影を	未だ暮れぬ日と	思いけるかな

注）　かすのみ於くの＝「霞の於くの（霞の奥の）」の植字の誤りだと思われます。

　　　　　　　　山　花　未　開

０７２

山さくら	麓のさとを	見盡志て	たつねいるへき	人やまつらむ
山桜	ふもとの里を	見尽くして	尋ね入るべき	人や待つらん

注）　たつねいる（尋ね入る）＝さがしてある場所に入り込む。

０７３

春の日を	なほなかゝれと	よの中に	於くれて峰の	花や咲らむ
春の日を	猶長かれと	世の中に	遅れて峰の	花や咲くらん

　　　　　　　　尋　蕨　折　花

０７４

尋ね入る	野邊の早わらひ	折かへて	たか根の櫻	かさ志つる哉
尋ね入る	野辺の早蕨	折り替えて	高嶺の桜	挿頭しつるかな

注）　早わらひ（早蕨）＝芽を出したばかりのワラビ（さわらび）。　かさ志（挿頭・かざし）＝花や木の枝を折り、髪や冠に挿したもの。

０７５

たちとまり	まつをりかさす	山櫻	ちらぬ蕨は	あとにのこ志て
立ち止まり	まづ折り挿頭す	山桜	散らぬ蕨は	後に残して

　　　　　　　　雨　　中　　花

０７６

はなは猶	さきそはりつゝ	春さめの	雫のみちる	山さくらかな
花は猶	咲き添わりつつ	春雨の	雫の満ちる	山桜かな

注）　さきそはりつゝ（咲き添わりつつ）＝咲き添いながら。

　　　　　　　　花　　隔　　月

０７７

はるの月	ふかく霞と	於もひ志は	花の陰ゆく	程にそありける
春の月	深く霞と	思いしは	花の陰行く	程にぞありける

注）　ふかく（深く・ふかく）＝色合いが濃い。

０７８

照月の	よそに志られぬ	春のよの	於ほろは花の	匂ひなりけり
照る月の	他所に知られぬ	春の夜の	おぼろは花の	匂いなりけり

０７９

てる月の	うつせる袖は	於も志ろき	初はな櫻	うきぬひに志て
照る月の	映せる袖は	面白き	初花桜	浮き縫いにして

注）　うきぬひ（浮き縫い）＝刺繍のように糸を浮かせて縫うこと。

“松の落葉　その９” に対して2件のコメントがあります。