在勤拝領之品付（九代武久）　その１１

くずし字解読

一　舞楽繪　　　　　　十枚	一　舞楽の絵、を10枚。
一　御盃　寶船蒔絵　　一	一　さかずき,但し宝船の蒔絵、を一つ。
一　京千代紙　　　　　五枚	一　京都で刷った千代紙、を5枚。
一　両国花火之繪　　　　　一枚	一　両国の花火の絵、を1枚。
一　机　　　　　　　　　　一脚	一　机、を1セット。
一　御脇息　　　　　　　　一脚	一　脇息（きょうそく＝肘掛け）、を1セット。
一　ひび焼御花入　紫檀臺唐字彫透　　　　一	一　ひび焼（陶磁器で、釉  に細かいひびの出るように焼く）の花入れ、但し紫檀の台で唐文字の透かし彫り、を一つ。
一　御長文箱　立木葉蒔絵　　　一品	一　長い文箱（手紙などを入れておく手箱）、但し立木の葉の蒔絵、を一品。
一　御筆立　　冨士之蒔絵　　　一品	一　筆立て、但し冨士山の蒔絵、を一品。
一　御重箱　五重組若松之蒔絵　一品	一　重箱、但し5重組で若松の蒔絵、を一品。
一　御ごさ　　　　　　　　　　一枚	一　ごさ、を一枚。
一　御ごさ御狩（？）　　　　　一	一　狩用（？）のごさ、を一つ。
一　御かいまき　　結片付　　　一	一　かいまき（綿を薄く入れた袖付きの夜着）但し、結びひも付、を一つ。
一　御夜着　　　　空色縮緬　　一	一　夜着、但し空色の縮緬、を一つ。
一　御ふとん　　　右同断　　　一	一　ふとん、但し右と同じ、を一つ。
一　蒔黄どんす花葵紋切レ　　　一	一　蒔黄色（？）のどんす（緞子＝絹の綾織物）花葵が紋切レ（あやぎれ＝はっきりしている）、を一つ。
一　御重箱入組御盃臺　　　　　一箱	一　重箱が収納できる盃を置く台、を一箱。
右御長入組	以上は長持ちに入っている品々です。
天保七年三月十六日	天保7年（1836）3月16日　諦了院様の遺物を戴いた。
一　浮泉桜御紋附木綿御上張　　一	一　浮泉桜の紋附で、木綿の上っ張り、を一つ。
一　御紋附羽二重御小袖　　　　一	一　紋附で羽二重の小袖、を一つ。
一　松蓋菱御紋附羽二重御小袖　一	一　松蓋菱の紋附で羽二重の小袖、を一つ。
一　八重桜御紋附笹形絽御単　　一	一　八重桜の紋附で笹形の絽の単、を一つ。
一　表桜御紋附風織縮緬御被風　　一	一　表桜の紋附で風織縮緬（緯に左右の強撚糸各二本ずつを織り、次に四本の平糸を織り込んだ、大きなしぼのあるもの）の被風、を一つ。
一　浮泉桜御紋附蘭形縮緬御単　　一	一　浮泉桜の紋附で蘭をかたどった縮緬の単、を一つ。

一口メモ

天保7年に諦了院様の着古しの御紋附衣装を戴いたとありますが、当家系図の九代の蘭には、頂戴した御紋附は全部で115品目が記録されています。細川家の定紋は九曜紋とされていますが、この九曜紋と特別に記載されていない御紋附を九曜紋と見なすと51品目で、替紋として桜（表桜ー10、葉桜ー8、八重桜ー7、浮泉桜ー5、桜ー2、桜菱ー2）34品目、桐（五三桐ー15、ニ桐ー5、三つ桐ー1）21品目、松蓋菱（まつかさひし）5品目、裏葵4品目でした。この外に引輛紋もありますが、これは頂戴しておりませんでした。

細川家の御紋につては、こちらの眞藤様のブログを参考にして下さい。