上々様方より拝領の御品附（嶋之助）　その２

（諦了院様　雅之進様ゟ追々頂戴） 一　御盃数々被下置候	（諦了院様　雅之進様より、追い追い頂戴しました） 一　盃を数々下された。
一　御細工物数々被下置候	一　細工物を数々下された。
諦了院様、雅之進樣ゟ拝領	諦了院様、雅之進樣より拝領しました。
一　御三徳　　二ツ	一　三徳 （江戸時代に流行した紙入れの一種。更紗(さらさ)・緞子(どんす)などで作り、鼻紙を入れる口の反対側にも口を付け、楊枝・書付けなどを入れるようにしたもの）、を二つ。
一　御煙草入数々拝領	一　煙草入れを多数拝領。
一　御袂落し数々拝領	一　袂落し（タバコ入れや汗ふきなどを挟む小さい袋。ひもの両端に一つずつ結びつけ、ふところを通して左右のたもとに落としておくもの）を多数拝領。
一　御猪口＜藝陽八景之内大元之椹＞　　一ツ	一　お猪口＜安芸国八景のうち大本（広島県山県郡北広島町）の椹（さわら）の絵のｚ＞、を一つ。
雅之進樣ゟ	雅之進樣より頂戴。
一　御手遊之御品数々拝領	一　手遊のおもちゃを多数拝領。
勇姫様ゟ拝領	勇姫様（越前福井藩主松平慶永(春嶽)の室）より頂戴。
一　御手遊御人形　　二ツ	一　手遊びの人形、を二つ。
栄昌院樣ゟ拝領	栄昌院樣（細川立之室・老中土井利厚女）より頂戴。
一　御帯地　　二筋	一　帯地を二筋。
一　御扇子　　数本	一　扇子を数本。
一　御盃　　数々	一　盃を数々。
天保七年五月廿三日	天保7年（1836）5月23日　出勤中精を出したので頂戴した。諦了院様がお亡くなりになり、その遺骸を熊本までお届けした。
一　唐桑御花臺　　一箱	一　唐桑（とうぐわ＝クワ科の落葉高木。中国および朝鮮の原産で、日本でも古くから広く栽培されている）の花台、を一箱。
一　小倉上野焼御花入　　一箱	一　小倉上野焼の花入、を一箱。
一　青漆大平　　一箱	一　青漆（あおうるし＝青緑色のうるし）の大平（おおひら＝平たく大きな、蓋つきの椀。）、を一箱。
一　白嶋石御硯　　一箱	一　白縞石（白い石紋が入っている）硯、を一箱。
一　六角猪口　　＜拾人前＞一箱	一　六角形のおちょこ10人前、を一箱。
一　御腰下御煙草入御煙管共　　一	一　腰に下げる煙草入とキセル、を一つ。
一　御仕舞扇＜但　前ニ記有之候数之内＞　　二本	一　舞扇＜但し、前記にある数に含まれる＞、を二本。
一　唐銅象御香爐　　一箱	一　唐銅（からかね＝ 銅、錫を主体とし、鉛、鉄、ニッケルなどを加えた合金）の象模様の香爐、を一箱。
右者御側御道具之内被下置候	以上は、身の回りの道具の内、戴いた物です。

一口メモ

上記の拝領物が、何時拝領されたかは時系列に記載されていないため、定かではありません。特に、雅之進様と勇姫様は、いずれも熊本藩第十代藩主の細川斉護公の子供ですが、兄と妹の関係にあり、年の差は9才でした。お二人からおもちゃや、お人形を下された年月は定かではありませんが、幼少の頃と推察できます。

戴いた、このおもちゃや、お人形はどうなったか興味深いところですが、常識的に考えれば当家十代の子供達へ渡されたものと思われます。ちなみに十代の子供は、三女六男でしたが、そのうち三女と、長男、三男、五男、六男はいずれも早世で、当家十一代を継いだ次男熊の助も病弱なため、弟の四男直熊を養子にして、わずか1年で十二代を継がせています。当家十代の長女は文政7年の誕生ですので、雅之進様より1年ほど年上の関係です。