稽古附　その２

くずし字解読

一　槍術　文化十一年五月磯野	一　槍術については、　文化１１年（１８１４年）５月、磯野
又之充門弟ニ罷成同月ゟ	又之充の門弟になり、同月から
入榭仕稽古仕候文政二年	武道場に入り、稽古を始めました。文政２年（１８１９年）
九月目録相傳仕同五年	９月には、門人に伝授した名目を書いて伝えました。文政５年（１８２２年）
四月極意目録相傳仕	４月には、今まで習得した極意を伝えました。
同六年三月又之充病気ニ而	文政６年（１８２３年）３月、又之充が病気になったため
願之通隠居被　仰付養子	隠居を願い出て受理され、養子である
磯野傳助へ家督被　仰付	磯野傳助へ家督の相続を仰せ付けられ、
直ニ門弟ニ罷成稽古仕ＸＸ	直ちに門弟に加わり、稽古ＸＸ（二字削除）
ＸＸ其後中絶仕候	ＸＸ（二字削除）しましたが、その後は途絶えてしまいました。
一　天保四年正月柳生但馬守様へ	一　天保４年（１８３３年）正月には、柳生但馬守様へ
御入門仕同十二月八日習事	入門させていただき、同年の１２月８日に修行の手続きについての
聞相傳仕候	説明を聞き、代々受け継いで伝えました。
一　文政七年八月剱術槍術	一　文政７年（１８２４年）８月には、剱術と槍術について
心縣厚出精芸術も相進	その心得が立派で、稽古への努力により、その芸の術も更に進んだ
候段於講堂御賞御座候	ので、武道場に於いて、恩賞を賜りました。
一　天保九年已來田中勘助儀之 ＜仕居申候＞	一　天保９年（１８２６年）から、田中勘助殿の所でお世話になりました。
右之通御座候以上	斯様な次第でございます。　以上
＜射術＞ 一　天保八年正月茂見惣兵衛門弟ニ罷成	弓術 一　天保８年（１８２５年）正月に、茂見惣兵衛の門弟になりました。
同年三月入榭稽古仕同十二（月）七日ゟ	この年の３月には、武道場に入り稽古をしました。１２月７日より

一口メモ

上記画像は、前頁に続くものですが、最終行以降は資料が手元に無いため不明ですので、割愛させていただきます。

当家十代高見権右衛門武棟の剣術、槍術、弓術についての稽古の履歴書と言える資料です。当時は大きな戦も無く平和な時代でしたが、やはり「武士たる者は文武両道に励め」に従い行動したのでしょうが、武の方に相当偏ったものではないかと思われます。

十代の相続は４２歳でしたが、１３歳から３９歳まで長期にわたり武術に励んだのは，相続が遅かったことによるものと考えられます。

尚、この文書の解読に当たりましては、Facebookのグループ「古文書が読みたい！」のメンバーの皆様のご協力を戴きました。ここに改めて御礼を申し上げます。