御条目　御側取次　その３

くずし字解読

一　萬事倹約を守り油滑	いち、ばんじ、けんやくをまもり、ゆかつ	一、全ては倹約を守って、ずる賢く
懦弱の風俗を戒め人別	だじゃくの、ふうぞくを、いましめ、にんべつ	気持ちに張りがないことをいましめ、人それぞれ
心縣の厚薄材不材等平日	こころがけの、こうはく、ざいふざい、とう、へいじつ	心がけの程度、才能のあるなし、など常日頃
見聞し可相達事	けんぶんし、あいたっすべきこと	見たり聞いたりして上達すべきこと。
右條々堅可相守旨被	みぎ、じょうじょう、かたく、あいまもるむね	右の一つ一つの箇条を堅く守るべきことを
仰出者也	おおせださるる、ものなり	命令されるものである。
奉行所	ぶぎょうしょ	奉行所

一口メモ

上記の御条目は、当家の十代が文政12年（1829）8月27日、初めて江戸詰めでの白金中屋敷の近習の役職が仰せ付けられ、10月10日に着任しました。4年後の天保4年4月14日に近習方の務めは当分の間外され、白金中屋敷のお側取頭として勤めるよう命じられましたが、この時に発給されたものと思われます（当時34歳）。この時の養父九代の喜びようは大変なもので、そのいきさつは系図九代に朱書きまでされています。

尚、この文書の解読に当たりましては、Facebookのグループ「古文書が読みたい！」のメンバーの皆様のご協力を戴きました。ここに改めて御礼を申し上げます。