上記画像の漢詩の書き下し文です。

雨何無頼不駆暑雲似

有心偏戀山

雨は何ぞ頼みにするところのなく、暑さを追い払わず、

雲は思慮深い心に似て、恋の山に偏（かたよ）る